大家搜:
jiā
家
shēng
生
hái
孩
ér
儿
家生孩儿
家生孩儿的意思
奴婢所生之子。
元.张国宾《罗李郎.第二折》:「我道你是家生孩儿,一定不要。」
词语解释
1、旧时称奴婢所生子女仍为奴者。 元 张国宾 《罗李郎》第二折:“我道你是家生孩儿,一定不要。”明 陶宗仪 《辍耕录·奴婢》:“奴婢所生子,亦曰家生孩儿。
2、”亦称“ 家生孩子 ”。
姚雪垠 《李自成》第一卷第二章:“他想起 李奇 这个人跟着他快两年了,小心服侍,没有出过错误,虽不是家生孩子,却同 顾显 差不多一样地对主人忠心耿耿。”
字义分解
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 孩
hái ㄏㄞˊ
英语 baby, child; children
德语 Kind (S)
法语 enfant
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils