汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yàn

yǎo

chén

雁杳鱼沉

雁杳鱼沉

拼音: yàn yǎo yú chén 注音: ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ ㄩˊ ㄔㄣˊ

雁杳鱼沉的意思

  • 词语解释:

    1.比喻彼此音讯断绝。
  • 国语词典:

    比喻音讯全无。
    元.刘庭信〈折桂令.想人生最苦离别〉曲:「想人生最苦离别。雁杳鱼沉,信断音绝。」
    明.高明《琵琶记.赵五娘忆夫》:「把归期暗数,只见雁杳鱼沉,凤只鸾孤。」

  • 成语解释

    雁杳鱼沉

    【解释】比喻音信断绝。

    【出处】元·杨暹《西游记》第三本第九出:“俺什么女貌郎才厮撞着,将父母远乡相抛,雁杳鱼沉没下落。”

    【近义词】信断音绝

    【语法】联合式;作谓语、定语;比喻彼此音讯断绝

  • 网络解释:

    雁杳鱼沉

    雁杳鱼沉是一个成语,读音是yàn yǎo yú chén,意思是远得看不见踪影,比喻音信断绝,出自元·杨暹《西游记》第三本第九出。

字义分解

  • 读音:yàn

    基本字义


    yàn ㄧㄢˋ

       ◎ 鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:~行(háng )。~序。~阵(雁行整齐,如同军队布阵)。~过拔毛(喻为牟利不放过任何机会)。

    英语 wild goose

    德语 Wildgans (S)

  • 读音:yǎo

    基本字义


    yǎo ㄧㄠˇ

    1. 无影无声:~无音信。~然无声。~如黄鹤(喻人或物全无踪影)。
    2. 幽暗,深广:~渺。~冥。

    英语 obscure, dark, mysterious, deep

    德语 spurlos verschwunden (V)

    法语 ténébreux,noir

  • 读音:yú

    ㄩˊ


    1. 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:~虾。~虫。~网。~跃。~贯(像鱼游一样先后相续)。~雁(书信,信息)。~米乡。~尾纹。~目混珠。~质龙文(喻虚有其表)。
    2. 姓。

    英语 fish; surname; KangXi radical 195

    德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

    法语 poisson,195e radical

  • 读音:chén

    chén ㄔㄣˊ


    1. 没()入水中,与“”相对:~没。~渣。~浮(喻盛衰消长)。石~大海。~鱼落雁。静影~璧。
    2. 落下,陷入:~陷。
    3. 重量大:~重。
    4. 慎重,不轻浮:~着(zhuó)。~毅。
    5. 深切长久,程度深:~思。~滞。~吟。~默。

    英语 sink, submerge; addicted to

    德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V)​,versinken, sinken, untergehen (V)​,schwer (Adj)​,tief (Adj)

    法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond

欢迎交换友情链接