大家搜:
chén
沉
mò
没
沉没
沉没的意思
◎ 沉没 chénmò
(1) [sink;submerge]∶沉下淹没
(2) [sink into;sink in]∶深深沉浸于
(3) [submergence]∶由于陆地沉降或水面升高而引起水域和陆地之间的相对水平的变化
没入水中。
《南史.卷三七.沈庆之传》:「夜尝风浪,米船沉没。」
《二十年目睹之怪现状.第四五回》:「等夜静时,凿穿了船底,由他沉下去,便报了个沉没。」
近覆没反漂浮
埋没而不能出头。
《南史.卷一三.宋宗室及诸王传上.临川烈武王道规传》:「千载上有英才异士沉没而不闻者,安可数哉?」
唐.韩愈〈答刘秀才论史书〉:「夫圣唐巨迹,及贤士大夫事,皆磊磊轩天地,决不沉没。」
沉没,意为从水面上往下至水面下的过程或处在水面下的状态,如船的沉没。也能将“水”意会为其他的事物,如:心沉没在无尽的伤痛中。
字义分解
● 沉
chén ㄔㄣˊ
英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
● 没
(沒)
méi ㄇㄟˊ
● 没
mò ㄇㄛˋ
英语 not, have not, none; drown, sink
德语 nicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V),bis ans Ende ,etw überschwemmen, überfluten (V),etw konfiszieren (V),sich verlieren (V),sterben (V),tauchen (V),untergehen, versinken (V),untertauchen, verschwinden (V)
法语 ne pas (avoir),noyer,inonder,mourir,sombrer,submerger,disparaître,noyé