大家搜:
dòu
斗
ér
而
zhù
铸
bīng
兵
斗而铸兵
斗而铸兵的意思
已要战斗,才开始制兵器。比喻时机已失。也作「斗而铸锥」。
斗而铸兵
【解释】临到打仗才去铸造兵器。比喻行动不及时。同“斗而铸锥”。
【出处】《素问·四气调神大论》:“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚呼?”一本作“斗而铸兵”。
临到打仗才去铸造兵器。比喻行动不及时。同“斗而铸锥”。
字义分解
基本字义
● 斗
dǒu ㄉㄡˇ
其它字义
● 斗
(鬥)
dòu ㄉㄡˋ
英语 Chinese peck; liquid measure
德语 kämpfen, sich schlagen (V),kämpfen, sich streiten (V)
法语 boisseau = 10 sheng,Grande Ourse,68e radical
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 铸
(鑄)
zhù ㄓㄨˋ
英语 melt, cast; coin, mint
德语 Zhu (Eig, Fam),gießen
法语 fondre (du métal),couler (du métal),fonderie
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie