大家搜:
lǎo
老
shí
实
老实
老实的意思
◎ 老实 lǎoshi
(1) [honest]∶诚实的
没有一个老实的商人会有脸去要那么高的价钱
(2) [frank]∶坦率、不掩饰的
老实说,我很不赞成这个意见
(3) [well-behaved]∶规规矩矩的
这个人很老实
(4) [simpleminded;naive;easily taken in]∶愚笨的婉词
老实:忠厚诚实,循规蹈矩,顺从,服从,安分守己,老实这个词来源于现实中的老实人,是唯一一个因人的性格而产生的形容词,而不是通过人的语言或行为方式而产生的形容词,且具有很强的专属性。老实在中国古代叫朴实。老实人最大的优点是顺从,安分。最大的弱点是轻信人,最大的缺点是个性缺失。
字义分解
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
● 实
(實)
shí ㄕˊ
英语 real, true; honest, sincere
德语 faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj),Frucht, Samen (S),echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj)
法语 réalité,fait,plein,vrai,réel,fruit