汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yào

shì

要是

要是

拼音: yào shì 注音: ㄧㄠˋ ㄕˋ

要是的意思

  • 词语解释:

    要是 yàoshi

    [in case;if] ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应

    你要是没有时间来的话,我可以去找你

  • 国语词典:

    若是、如果是。如:「要是他来了,怎么办?」
    如果

  • 词语翻译

    德语
    wenn, falls , wenn
    法语
    si, au cas où, supposé que, à condition que
    英语
    if
  • 网络解释:

    要是

    中文词,前后连接作用。口语中运用较多,通常是表示假设一个场景,之后一般会接怎么做。此时的“是”有两个读音,轻声和四声,作谓语时多读四声,在连词或固定短语中多读轻声。

字义分解

  • 读音:yào

    基本字义


    yào ㄧㄠˋ

    1. 索取:~账。~价。
    2. 希望,想:~强。~好。
    3. 请求:她~我给她读报。
    4. 重大,值得重视的:重~。~人。~领。纲~。~言不烦。
    5. 应该,必须:须~。
    6. 将(jiāng):将~。快~。
    7. 如果,倘若:~是。
    8. 表选择:~么。~不。~不然。

    其它字义


    yāo ㄧㄠˉ

    1. 求,有所倚仗而强求:~求。~挟。
    2. 同“”。
    3. 同“”,中途拦截。
    4. 同“”,约请。
    5. 姓。

    英语 necessary, essential; necessity

    德语 etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V)​,mögen, brauchen (V)​,Yao (Eig, Fam)​,Zukunftspartikel

    法语 demander,exiger,forcer,contraindre,avoir besoin de,demander,réclamer,désirer,vouloir,nécessiter,falloir,essentiel,substance,si,supposé que,soit... soit...

  • 读音:shì

    基本字义


    shì ㄕˋ

    1. 表示解释或分类:他~工人。《阿Q正传》的作者~鲁迅。
    2. 表示存在:满身~汗。
    3. 表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗~好诗,就是太长了。
    4. 表示适合:来的~时候。
    5. 表示任何:凡~。~活儿他都肯干。
    6. 用于问句:他~走了吗?
    7. 加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气~冷。
    8. 对,合理,与“”相对:~非。他说的~。实事求~。
    9. 认为对:~古非今。各行其~。深~其言。
    10. 表示应承或同意(单说一个“是”字):~,我就去。
    11. 这,此:~日。~可忍,孰不可忍。比比皆~。
    12. 助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你~问。惟利~图。
    13. 姓。

    英语 indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

    德语 sein: bin, bist, ist, sind, seid (V)

欢迎交换友情链接