大家搜:
chén
陈
gǔ
谷
zi
子
làn
烂
zhī
芝
má
麻
陈谷子烂芝麻
陈谷子烂芝麻的意思
◎ 陈谷子烂芝麻 chéngǔzi-lànzhīma
[petty and stale gossip] 〈方〉∶比喻过时的没有什么价值的话或事物
这些陈谷子烂芝麻,实在是没意思
琐碎陈腐的闲话。
《红楼梦.第四五回》:「可是我糊涂了,正经话且不说,且说陈谷子烂芝麻的混捣熟。」
《儿女英雄传.第一七回》:「人家穿孝不穿孝,可与你甚么相干?用你东瓜茄子陈谷子烂芝麻的,闹这些累赘呀!」
陈谷子烂芝麻
【解释】比喻陈旧的无关紧要的话或事物。
【出处】老舍《四世同堂》二:“需要个年老的朋友,好有个地方去播放他的陈谷子烂芝麻。”
陈谷子烂芝麻,是汉语词汇,拼音是chén gǔ zi làn zhī má ,是指陈年旧事。
字义分解
● 陈
(陳)
chén ㄔㄣˊ
英语
exhibit, display; plead; a surname
德语 Chen
法语 arranger,exposer à un supérieur,vieux,ancien,(nom de famille)
● 谷
(➌➍穀)
gǔ ㄍㄨˇ
英语
valley, gorge, ravine
德语 Maserung (S),Tal (S),Gu (Eig, Fam),Radikal Nr. 150 = Tal, Schlucht, Getreide, Hirse, (ungeschälter) Reis (S)
法语 vallée,(nom de famille)
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
● 烂
(爛)
làn ㄌㄢˋ
英语 rotten, spoiled, decayed
德语 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj),sanft, sacht (Adj),verfault (Adj, Ess),zerkocht (Adj)
法语 attendri,amolli,pourri,usé,en morceau,bien cuit
基本字义
● 芝
zhī ㄓˉ
英语 sesame; a purplish or brown mushroom thought to have miraculous powers; 'a divine and relicitous plant' (Karlgren)
德语 eine Pflanze, die nur wuchs, wenn der Herrscher von vollkommender Tugend war (S),glückbringend (S),Glückskraut (S),Lingzhi Pilze (S),Sesam (S)
法语 Shiba,Zoysia pungens (plante)
● 麻
má ㄇㄚˊ
英语 hemp, jute, flax; sesame
德语 Anästhesie (S, Med),beschäftigen, ärgern (S),Hanf (S),prickeln, taub werden (V),betäubt, empfindungslos (Adj),uneben, rauh, pockenartig (Adj),Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)
法语 rude,rugueux,grêlé,picotement,sésame,chanvre,lin