大家搜:
lǎo
老
bǎo
鸨
老鸨
老鸨的意思
◎ 老鸨 lǎobǎo
[madam;procuress] 旧时开妓院的女人;鸨母
开设妓院,管理或控制妓女的女人。传统道德标准中,对这类女性有所歧视。
《俗语考原.老鸨》:「庶物异民疏:『陆佃云,鸨性最淫,逢鸟则与之交。』今俗呼妓曰鸨儿,呼娼母曰老鸨,本此。鸨音保。」
《文明小史.第一九回》:「上海这些当老鸨的,凡是买来的人,一定要叫他缠脚、吃苦头、接客人,样样不能自由。」也称为「鸨母」。
老鸨,指开设妓院的女人,也叫鸨儿(bǎo’ér)、鸨母,是对妓女老板娘的称呼。鸨的最早文献见诸于《诗·唐风·鸨羽》:“肃肃鸨行,集于苞桑。”是形容鸨鸟飞行和栖息的。
相传老鸨是一种已经灭绝的鸟类,古人发现,这种鸟类没有雄性,只有雌性。它们通过与其他种类的鸟进行交配,然后繁殖,很像“人尽可夫”的妓女,所以称呼妓女老板娘为老鸨(不过,后来有人指出,鸨其实是有雄性的,只不过雌雄个体样貌、体积差距太大,所以看起来像两种不同的种类)。
在中国,老鸨一词为贬义词,在现代中国使用的机会较少,且中国境内已无“老鸨”这一职业。
字义分解
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 鸨
(鴇)
bǎo ㄅㄠˇ
英语 bustard; procuress; Otis species (various)
德语 Trappen (lat Otididae, eine Familie der Vögel) (Eig, Bio)
法语 otidiformes,moutarde chinoise,entremetteuse,proxénète