汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yuàn

ǒu

怨偶

怨偶

拼音: yuàn ǒu 注音: ㄩㄢˋ ㄡˇ

怨偶的意思

  • 词语解释:

    怨偶 yuàn’ǒu

    [unhappy couple]不和睦的夫妻,引伸借指 敌对双方

    嘉耦曰妃,怨耦曰仇,古之命也。——《左传·恒公二年》

  • 国语词典:

    无法和睦相处的夫妻。《隋书.卷八四.北狄传.突厥传》:「部落之下,尽异纯民,千种万类,仇敌怨偶,泣血拊心,衔悲积恨。」也作「怨耦」。

  • 词语翻译

    法语
    couple malheureux (formel)​
    英语
    an unhappy couple (formal writing)​
  • 网络解释:

    怨偶

    怨偶是一个汉语词汇,意思是不和睦的夫妻,引申借指敌对双方。

字义分解

  • 读音:yuàn

    yuàn ㄩㄢˋ


    1. 仇恨:~恨。恩~。宿~。~仇。~敌。~府(大家怨恨的对象)。~声载道。
    2. 不满意,责备:埋(mán )~。抱~。~言。任劳任~。

    英语 hatred, enmity, resentment

    德语 beschuldigen, Schuld geben (V)​,Haß, Groll, Feindseligkeit (V)​,jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)​,seufzen, bedauern (V)​,sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V)

    法语 rancune,plainte,reprocher,se plaindre de,en vouloir

  • 读音:ǒu

    基本字义


    ǒu ㄡˇ

    1. 用木头或泥土等制成的人形:~像。木~戏。
    2. 双,对,成双成对,与“奇()”相对:~数。~语(相对私语)。对~。无独有~。
    3. 事理上不一定要发生而发生的:~或。~然。~合。~尔。~感。~发事件。
    4. 指丈夫或妻子:佳~。配~。

    英语 accidentally, coincidently; an idol

    法语 conjoint,par hasard, rarement, à l'occasion,(utilisé pour dire je ou moi de façon mignonne)​

欢迎交换友情链接