大家搜:
xiāng
香
xiāo
消
yù
玉
yǔn
殒
香消玉殒
香消玉殒的意思
比喻女子死亡。如:「没想到她就这样香消玉殒了。」也作「香销玉沉」。
香消玉殒
【解释】比喻美丽的女子死亡。
【出处】明·许仲琳《封神演义》第30回:“香消玉碎佳人绝,粉骨残躯血染衣!”
【示例】尸体已经在下游打捞到了,虽然~,依旧面目娇好云云。 ◎徐迟《牡丹》
【近义词】一命归天、一命呜呼
【反义词】健康长寿
【语法】联合式;作谓语;含贬义
香消玉殒是一个成语,读音是xiāng xiāo yù yǔn,意思是像玉一样殒落,像花一样凋谢,出自《封神演义》第三十回。
字义分解
基本字义
● 香
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 fragrant, sweet smelling, incense
德语 Weihrauch (S, Philos),appetitlich, gut schmecken (Adj, Ess),duftend, riechend (Adj),Xiang (Eig, Fam),Radikal Nr. 186 = Duft, duftend, fest, tief, Weihrauch
法语 épice,aromate,encens,parfumé,odorant,aromatique,délicieux,appétissant
● 消
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 vanish, die out; melt away
德语 aufbrauchen, verbrauchen ,untertauchen, verschwinden ,verschwinden
法语 disparaître,dissiper,disperser
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 殒
(殞)
yǔn ㄩㄣˇ
英语 die, perish; vanish; fall
德语 krepieren, verenden ,Gewindeschneidbacke (S)
法语 mourir,périr