大家搜:
chún
唇
chǐ
齿
xiāng
相
yī
依
唇齿相依
唇齿相依的意思
◎ 唇齿相依 chúnchǐ-xiāngyī
[be closely related and mutually dependent like the lips and teeth] 嘴唇和牙齿互相依靠。比喻互相依存,关系密切
王师屡征而未有所克者,盖以吴、 蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。——《三国志·魏书·鲍勋传》
嘴唇与牙齿相互紧靠著。比喻彼此关系密切,互相依赖。
《三国志.卷一二.魏书.鲍勋传》:「王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。」
《晋书.卷四○.杨骏传》:「今宗室疏,因外戚之亲以得安,外戚危,倚宗室之重以为援,所谓唇齿相依,计之善者。」
唇齿相依
【解释】象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。
【出处】《三国志·魏书·鲍勋传》:“盖以吴、蜀唇齿相依,凭阴山水,有难拔之势故也。”
【示例】高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,~,不宜改图。 ◎清·陈忱《水浒后传》第十三回
【近义词】唇亡齿寒、辅车相依
【反义词】不共戴天、势不两立
【语法】主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系
唇齿相依:汉语成语
唇齿相依:火星女频网连载小说作品
唇齿相依是一个汉语成语,拼音是chún chǐ xiāng yī,指嘴唇和牙齿互相依靠。比喻双方关系密切,相互依存。主出自晋·陈寿《三国志·魏书·鲍勋传》。
字义分解
基本字义
● 唇
chún ㄔㄨㄣˊ
◎ 嘴的边缘红色部分:嘴~。~齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。~膏。~裂。~舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。~吻(嘴唇,喻口才、言辞)。~亡齿寒(关系密切,利害相关)。
英语 lips
德语 Lippe
● 齿
(齒)
chǐ ㄔˇ
英语 teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211
德语 Zahn (Med)
法语 dent
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 依
yī ㄧˉ
英语 rely on, be set in; consent, obey a wish
德语 abhängig sein von etw.,jd.
法语 être dépendant de,suivre,obéir à,selon,conformément à