大家搜:
jǐn
谨
yán
言
shèn
慎
xíng
行
谨言慎行
谨言慎行的意思
◎ 谨言慎行 jǐnyán-shènxíng
[speak and act cautiously] 严谨其言论,审慎其行为
语本《礼记.缁衣》:「故言必虑其所终,而行必稽其所敝,则民谨于言而慎于行。」指言谈小心,行事谨慎。如:「做人须谨言慎行,才能赢得大家的尊重。」
谨言慎行
【解释】谨、慎:小心,慎重。言语行动小心谨慎。
【出处】《礼记·缁衣》:“君子道人以言而禁人以行,故言必虑其所终,而行必稽其所敝,则民谨于言而慎于行。”
【示例】八十年来识更真,深知言行切修身;~无些过,细数吾乡有几人。 ◎明·朱国桢《涌幢小品·笃行》
【近义词】谨小慎微、小心谨慎
【反义词】胡作非为、为非作歹
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;指人言行小心谨慎
谨言慎行,读音jǐn yán shèn xíng,汉语成语,言语行动小心谨慎。出自《礼记·缁衣》,指言语行动小心谨慎。
字义分解
基本字义
● 谨
(謹)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 prudent, cautious; attentive
德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj),feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)
法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 慎
shèn ㄕㄣˋ
英语 act with care, be cautious
法语 prudent,discret
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)