汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qiān

jīn

zhòng

dàn

千斤重担

千斤重担

拼音: qiān jīn zhòng dàn 注音: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ

千斤重担的意思

  • 词语解释:

    千斤重担 qiānjīn zhòngdàn

    [a weighty load] 现在多用来比喻重要的工作与任务

    千斤重担,只有落在你的肩头上了

  • 网络解释:

    千斤重担

    解释:比喻重要的工作与任务。

    出处:曾朴《孽海花》第六回:“本是乖巧不过的人,落得把千斤重担卸在他身上。”

    示例:这~只有你能挑。

字义分解

  • 读音:qiān

    基本字义


    ③韆

    qiān ㄑㄧㄢˉ

    1. 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。
    2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。
    3. 见“”字“秋千”。
    4. 姓。

    英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

    德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num)​,Qian (Eig, Fam)

    法语 mille,un grand nombre de

  • 读音:jīn

    jīn ㄐㄧㄣˉ


    1. 中国市制重量单位:二~。~~(过分计较琐细的或无关紧要的事物,如“~~计较”)。
    2. 古代砍伐树木的工具:斧~。

    英语 a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69

    德语 Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g)​, Pfund (Zähl)​,Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig)

    法语 unité de poids chinoise égale à 500g,0,5kg,livre (n.f.)​

  • 读音:zhòng

    基本字义


    zhòng ㄓㄨㄥˋ

    1. 分(fèn)量较大,与“”相对:~负。~荷。~量(liàng )。~力。举~。负~。
    2. 程度深:~色。~病。~望。~创。
    3. 价格高:~价收买。
    4. 数量多:~金聘请。眉毛~。~兵。
    5. 主要,要紧:~镇。~点。~任。~托(国家重大的托付)。~柄。
    6. 认为重要而认真对待:~视。尊~。器~。隆~。
    7. 言行不轻率:慎~。自~。

    其它字义


    chóng ㄔㄨㄥˊ

    1. 再:~复。~申。~版。~沓(重复繁冗)。~阳。~逢。
    2. 〔~庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
    3. 层:~叠。~霄。~洋。~唱。~峦叠嶂。

    英语

    heavy, weighty; double

    德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

    法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

  • 读音:dàn

    (擔)

    dān ㄉㄢ


    1. 用肩膀挑:~水。
    2. 承当,负责:~负。~任。~当。~待(①原谅;②担当责任)。~重任。~风险。

    (擔)

    dàn ㄉㄢˋ


    1. 挑东西的用具,多用竹、木做成:扁~。
    2. 一挑东西:~子。勇挑重~。
    3. 中国市制重量单位,一担等于一百斤。
    4. 量词,用于成担的东西:一~水。

    dǎn ㄉㄢˇ


    1. 同“掸”。

    英语 carry, bear, undertake

    法语 porter sur l'épaule,entreprendre,soutenir,être responsable de,charge,100 livres,1 picul

欢迎交换友情链接