汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yōng

bào

拥抱

拥抱

拼音: yōng bào 注音: ㄩㄥ ㄅㄠˋ

拥抱的意思

  • 词语解释:

    拥抱 yōngbào

    [throw one's arms around sb.,hold in one's arms;hug;embrace] 搂抱,表示亲爱

  • 国语词典:

    相拥而抱。
    《宋史.卷二四四.宗室传一.燕王德昭传》:「常乘小乘舆及小鞍鞁马,命黄门拥抱,出入常从。」
    《三国演义.第九○回》:「将兀突骨并三万藤甲军,烧得互相拥抱,死于盘蛇谷中。」

  • 网络解释:

    拥抱 (五月天演唱歌曲)

    《拥抱》是由阿信作词作曲,五月天演唱的一首歌曲,收录在五月天1999年发行的专辑《第一张创作专辑》中。2013年重新录制的版本收录于2013年12月30日发行的精选集《步步 The Best Of 1999-2013 自选创作辑》。日语版《抱さしめこ》则收录于五月天2014年日语专辑《Do You Ever Shine?》中

    拥抱 (汉语词语)

    拥抱,人类行为,礼仪名词。拼音 yōng bào,搂抱,多表示亲爱。但也并非只能出现在情侣之间。出自清·和邦额《夜谭随录·梁生》,

字义分解

  • 读音:yōng

    基本字义


    yōng ㄩㄥˉ

    1. 抱:~抱。
    2. 围着:前呼后~。
    3. 推举,爱护:~戴。~护。
    4. 聚到一块:~挤。簇~。
    5. 具有:~有。
    6. 遮蔽:~蔽(亦作“壅蔽”)。~塞()。

    英语 embrace, hug, squeeze; crowd

    德语 fördern, stützen ,halten, festhalten ,Gedränge (S)

    法语 embrasser,étreindre,posséder,disposer de,se ruer vers,affluer vers

  • 读音:bào

    bào ㄅㄠˋ


    1. 用手臂围住:拥~。~小孩儿。合~。~残守缺(形容保守,不知进取)。
    2. 围绕,环绕:山环水~。~厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。
    3. 胸怀愿望,志向:~负。
    4. 心里存着,怀有:~怨。~恨。~歉。~憾。~病。
    5. 密合:衣服~身儿。
    6. 把他人的子女收养为自己的子女:~养。
    7. 量词:表示两臂合围的量:一~草。
    8. 孵:~窝。~小鸡。

    英语 embrace, hold in arms, enfold

    德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

    法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

欢迎交换友情链接