大家搜:
gǔ
骨
ròu
肉
lí
离
sàn
散
骨肉离散
骨肉离散的意思
至亲家人四散分离。《诗经.唐风.杕杜.序》:「杕杜,刺时也。君不能亲其宗族,骨肉离散,独居而无兄弟,将为沃所并尔。」也作「骨肉分离」。
骨肉离散
【解释】骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
【出处】《诗经·唐风·杕杜》小序:“《杕杜》刺时也。君不能亲其宗族,骨肉离散,独居而无兄弟,将为沃所并尔。”
【示例】“冲风夺佳气”,~也。 ◎清·无名氏《杜诗言志》卷八
【近义词】妻离子散、家破人亡、骨肉分离
【语法】主谓式;作宾语;比喻亲人分散,不能团聚
骨肉离散,读音gǔ ròu lí sàn,汉语成语,比喻亲人分散,不能团聚。出自《诗经·唐风·杕杜》。
字义分解
● 骨
gǔ ㄍㄨˇ
● 骨
gū ㄍㄨˉ
英语
bone; skeleton; frame, framework
德语 Knochen (S)
法语 os,ossature,charpente
● 肉
ròu ㄖㄡˋ
英语 flesh; meat; KangXi radical 130
德语 Fleisch (S),Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)
法语 viande,chair,pulpe
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé