大家搜:
yǎn
掩
xiá
瑕
cáng
藏
jí
疾
掩瑕藏疾
掩瑕藏疾的意思
掩饰缺失。
《晋书.卷八七.凉武昭王李玄盛传》:「至于掩瑕藏疾,涤除疵垢,朝为寇雠,夕委心膂,虽未足希准古人,粗亦无负于新旧。」
《南齐书.卷五二.文学传.陆厥传》:「至于掩瑕藏疾,合少谬多,则临淄所云『人之著述,不能无病』者也。」
掩瑕藏疾
【解释】掩:遮盖。瑕:玉上的斑点,比喻缺点。藏:隐瞒。疾:毛病,过错。掩盖缺点,隐瞒过错。
掩瑕藏疾,读音yǎn xiá cáng jí,汉语成语,掩盖缺点,隐瞒过错,出自《晋书·凉武昭王李玄盛传》。
字义分解
基本字义
● 掩
yǎn ㄧㄢˇ
英语 to cover (with the hand); shut, conceal; ambush
德语 vertuschen, zudecken, verbergen (V)
法语 cacher,couvrir,fermer
基本字义
● 瑕
xiá ㄒㄧㄚˊ
英语 flaw in gem; fault, defect
德语 beflecken, Schönheitsfehler (S),Erbärmlichkeit (S),Xia (Eig, Fam)
法语 défaut d'une pierre précieuse,tache,vice
● 藏
cáng ㄘㄤˊ
● 藏
zàng ㄗㄤˋ
英语 hide, conceal; hoard, store up
德语 verbergen, verstecken, verheimlichen (V),bewahren, aufheben
法语 cacher,mettre de côté,emmagasiner,cachette,dépôt,écritures bouddhistes ou taoïstes,région du Tibet ou Xizang
● 疾
jí ㄐㄧˊ
英语 illness, disease, sickness; to hate
德语 Erkrankung (S)
法语 maladie,peine,douleur,haïr,détester,rapide,vif