大家搜:
yè
曳
luò
落
hé
河
曳落河
曳落河的意思
健儿、壮士。为回纥语。
《旧唐书.卷一一一.房琯传》:「琯临戎谓人曰:『逆党曳落河虽多,岂能当我刘秩等。』」
曳(yè)落河,胡言壮士也,也就是突厥语“壮士”的意思。
曳落河,曾经是安禄山手下最精锐的亲兵,史称“八千曳落河”,都是经安禄山一手选拔并养为假子。
对曳落河的族属,有同罗说,有奚契丹说,有杂胡说,令人困惑。近重读《资治通鉴》,似乎“曳落河”不是同罗,而只指奚契丹,因其中多次提到“同罗、六州胡、曳落河”。后世契丹政权中并无类似用语,则“曳落河”似本为奚语之“壮士”。
曳落河——出自《资治通鉴》216卷唐纪32条目6
字义分解
基本字义
● 曳
yè ㄧㄝˋ
◎ 拉,牵引:~引。~扯。弃甲~兵。
英语 trail, tow, drag, pull
德语 schleppen, Luftwiderstand (S),ziehen (V)
法语 tirer
● 落
là ㄌㄚˋ
● 落
luò ㄌㄨㄛˋ
● 落
lào ㄌㄠˋ
英语 fall, drop; net income, surplus
德语 hinterlassen, zurücklassen (V),gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg),absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)
法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre
基本字义
● 河
hé ㄏㄜˊ
英语 river; stream; yellow river
德语 Fluss (S, Geo),Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"
法语 rivière,fleuve