汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

gòng

纳贡

纳贡

拼音: nà gòng 注音: ㄣㄚˋ ㄍㄨㄥˋ

纳贡的意思

  • 词语解释:

    纳贡 nàgòng

    [pay tribute] 交纳贡品

  • 国语词典:

    进贡。指诸侯或藩属向天子进献物品。
    《史记.卷三二.齐太公世家》:「纳贡于周,如成康之时。」
    《文选.司马相如.上林赋》:「使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。」

    明代由生员捐纳钱财、米粟入国子监。
    《明史.卷六九.选举志》:「纳贡视例监稍优,其实相仿也。」
    《聊斋志异.卷七.胡四娘》:「东海李兰台见而器之,收诸幕中,资以膏火,为之纳贡,使应顺天举。」

  • 词语翻译

    德语
    Tribut zahlen (V)​, abhängig (Adj)​, Abgabe (S, Rechtsw)​, Gaben, Geschenkartikel (S)​
    英语
    to pay tribute
  • 网络解释:

    纳贡

    纳贡有四种解释:

    1.古代诸侯向天子贡献财物土产。

    2.科举制度中由地方贡入国子监的生员之一种。明准许纳资入监(国子监),凡由生员身份纳捐的称纳贡;没有生员身份的亦可纳捐入监,称例监。纳贡的性质与清的例贡略同。

    3.附属国向宗主国进贡。

    4.君主国里臣民献上礼物给君主。

字义分解

  • 读音:nà

    ㄋㄚˋ


    1. 收入,放进:出~。藏污~垢。
    2. 接受:采~。笑~。~谏。
    3. 享受:~福。~凉。
    4. 缴付:~税。
    5. 补缀,缝补;现多指密密地缝:~鞋底。
    6. 姓。

    英语 admit, take, receive, accept

    德语 akzeptieren, annehmen, genießen (V)​,bezahlen, entrichten (V)​,Na (Eig, Fam)

    法语 recevoir,accepter,payer

  • 读音:gòng

    基本字义


    gòng ㄍㄨㄥˋ

    1. 献东西给上级,古代臣下或属国把物品进献给帝王:进~。纳~。~献。~品。~赋。
    2. 封建时代给朝廷荐举人才:~生(指经科举考试升入京师国子监读书的人)。~举。
    3. 姓。

    英语 offer tribute; tribute, gifts

    德语 Tribut (Gesch)

    法语 tribut

欢迎交换友情链接