汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

yán

zhòng

言重

言重

拼音: yán zhòng 注音: ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ

言重的意思

  • 词语解释:

    言重 yánzhòng

    [be flattered by sb's favourable remark] 话说得过重

  • 国语词典:

    慎重出言。
    唐.杜荀鹤〈辞九江李郎中入关〉诗:「愿开言重口,荐与分深人。」

    言语过当。多为受言者对发言者的谦词。
    《文明小史.第四六回》:「领教两字,太言重了,如不以小弟为不肖,小弟倒有几句话要告诉劳兄。」

  • 网络解释:

    言重

    言重,第一层意思是说话慎重,出自汉 扬雄 《法言·修身》,第二层意思是话说得过重,出自《二刻拍案惊奇》卷二。

字义分解

  • 读音:yán

    基本字义


    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。
    2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。
    3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。
    4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

  • 读音:zhòng

    基本字义


    zhòng ㄓㄨㄥˋ

    1. 分(fèn)量较大,与“”相对:~负。~荷。~量(liàng )。~力。举~。负~。
    2. 程度深:~色。~病。~望。~创。
    3. 价格高:~价收买。
    4. 数量多:~金聘请。眉毛~。~兵。
    5. 主要,要紧:~镇。~点。~任。~托(国家重大的托付)。~柄。
    6. 认为重要而认真对待:~视。尊~。器~。隆~。
    7. 言行不轻率:慎~。自~。

    其它字义


    chóng ㄔㄨㄥˊ

    1. 再:~复。~申。~版。~沓(重复繁冗)。~阳。~逢。
    2. 〔~庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
    3. 层:~叠。~霄。~洋。~唱。~峦叠嶂。

    英语

    heavy, weighty; double

    德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

    法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

欢迎交换友情链接