大家搜:
ān
安
fèn
份
shǒu
守
jǐ
己
安份守己
安份守己的意思
安份守己
【解释】规矩老实,守本分,不做违法的事。
【出处】李劼人《天魔舞》第十七章:“所以我们对于空子,应该广劝他们安份守己的好。?
【示例】种种田,做个~的老百姓,不同样也可以过一辈子么? ◎聂绀弩《季氏将伐颛臾》
【近义词】安分守己、遵纪守法
【反义词】违法乱纪、为非作歹
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;中性,指为人规矩老实不越轨
字义分解
基本字义
● 安
ān ㄢˉ
英语
peaceful, tranquil, quiet
德语 Ruhe, Sicherheit (S),friedlich, ruhig (Adj),Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom) 安培> (S, Phys),An (Eig, Fam)
法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible
● 份
fèn ㄈㄣˋ
● 份
bīn ㄅㄧㄣˉ
英语 portion, part; duty
德语 Anteil, Exemplar, ZEW für Portionen (Zähl)
法语 part,portion,(classificateur pour les exemplaires de documents, les cadeaux)
基本字义
● 守
shǒu ㄕㄡˇ
英语 defend, protect, guard, conserve
德语 bewachen, schützen (V),verteidigen (V),Shou (Eig, Fam)
法语 garder,défendre,monter la garde,respecter (une règle),être proche de
基本字义
● 己
jǐ ㄐㄧˇ
英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem),selber, selbst, sich, persönlich (Adj),Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)
法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical