大家搜:
huā
花
diàn
钿
花钿
花钿的意思
妇女的额饰。唐.白居易〈长恨歌〉:「花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。」明.汤显祖《牡丹亭.第一○出》:「停半晌,整花钿。没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。」。
比喻盛妆艳抹的女子。
唐.杜牧〈早春赠军事薛判官〉诗:「弦管开双调,花钿坐两行。」
花钿(diàn)是古时妇女脸上的一种花饰。花钿有红、绿、黄三种颜色,以红色为最多,以金、银等制成花形,蔽于脸上,是唐代比较流行的一种首饰。花钿的形状除梅花状外,还有各式小鸟、小鱼、小鸭等,十分美妙新颖。
关于花钿的起源,据宋高承《事物纪原》引《杂五行书》说:南朝“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,经三日洗之乃落,宫女奇其异,竞效之”。因故称之为“梅花妆”或“寿阳妆”。
字义分解
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 钿
(鈿)
diàn ㄉㄧㄢˋ
其它字义
● 钿
(鈿)
tián ㄊㄧㄢˊ
◎ 钱,硬币:铜~。洋~。车~。几多~?
英语 hairpin; gold inlaid work, filigree
法语 ouvrage incrusté d'or,ornement en métal