大家搜:
sòng
送
jié
节
送节
送节的意思
送节,中国传统民俗文化。端午这天,在温州地区,对丈人家、外婆家、干爷、塾师,都需要送粽子和鱼肉等物,叫做“送节”,也叫“望节”,是拜望的意思。如果是婚后第一人端午,叫做“望头年”,也叫“送新庚”,有钱的人家,粽多至八十把,肉多至百余斤,其余鱼、鸡、鸭各一对。另外,还有果饵、枣、栗、荔枝、龙眼等等,丈人家回盘则是新夫妇夏天穿的衣服各几套,还有鞋袜、肚兜、扇子之类,并把子孙粽回还几个,是祝女儿多子多孙的意思。
字义分解
● 送
sòng ㄙㄨㄥˋ
英语 see off, send off; dispatch, give
德语 begleiten (V),bringen, liefern, beliefern, ausliefern (V),geben (V),jdn. verabschieden (V),nachgeben (V),schenken (V),schicken, senden (V)
法语 envoyer,apporter,livrer,offrir,reconduire
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)