汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shòu

rén

bǐng

授人以柄

授人以柄

拼音: shòu rén yǐ bǐng 注音: ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄅㄧㄥˇ

授人以柄的意思

  • 词语解释:

    把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点﹑失误,使自己被动。语本《汉书.梅福传》:"倒持泰阿,授楚其柄。"
  • 国语词典:

    将权柄授予他人。
    《三国志.卷二一.魏书.王卫二刘傅传.王粲》:「所谓倒持干戈,授人以柄,功必不成。」
    《北史.卷三八.列传.裴侠》:「所谓己操戈矛,宁肯授人以柄?」
    倒持泰阿

    留给人非议的话柄。如:「他这样内举不避亲,岂不是授人以柄?」

  • 词语翻译

    英语
    to hand someone the swordhilt (idiom)​, to give someone a hold on oneself
  • 成语解释

    授人以柄

    【解释】把剑柄交给别人。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误,使自己被动。

    【出处】《汉书·梅福传》:“倒持泰阿,授楚其柄。”

    【语法】动宾式;作谓语;含贬义

  • 网络解释:

    授人以柄

    授人以柄,汉语词语,

    出自《汉书·梅福传》,比喻将权力交给别人或让人抓住缺点。

    拼音:shòu rén yǐ bǐng

字义分解

  • 读音:shòu

    基本字义


    shòu ㄕㄡˋ

    1. 给,与:~予。~权。~命。~奖。~旗。~衔。~意。
    2. 教,传给:~业。

    英语 give to, transmit; confer

    德语 beibringen, lehren ,bieten, geben ,einleiten, einweisen ,verleihen

    法语 enseigner,apprendre,décerner,conférer

  • 读音:rén

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 读音:yǐ

    基本字义


    ㄧˇ

    1. 用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。
    2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。
    3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。
    4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
    5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。
    6. 文言连词,与“”用法相同:梦寐~求。
    7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。
    8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。
    9. 古同“”,已经。
    10. 太,甚:不~急乎?
    11. 及,连及:富~其邻。

    英语

    by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

    德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

    法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

  • 读音:bǐng

    基本字义


    bǐng ㄅㄧㄥˇ

    1. 植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分:叶~。花~。
    2. 器物上的把儿:刀~。勺~。
    3. 量词,用于有柄物:一~伞。
    4. 喻在言行上被人抓住的材料:把()~。话~。
    5. 执掌:~政(执掌政权)。~国。
    6. 权:国~。民~。
    7. 根本:“谦,德之~也”。

    英语 handle, lever, knob; authority

    德语 Berechtigung, Handgriff, Griff (S)​,behandeln, handeln (V)

    法语 manche,poignée,tige,pédoncule

欢迎交换友情链接