汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shān

gāng

纔刚

纔刚

拼音: shān gāng 注音: ㄕㄢ ㄍㄤ

纔刚的意思

  • 词语解释:

    刚才。
  • 国语词典:

    刚才。《红楼梦.第六二回》:「才刚饿了,我已告诉了柳嫂子,先给我做碗汤。」也作「才子」。

  • 网络解释:

    才刚

    【词 目】才刚

    【拼音】cái gāng

    【基本解释】刚才

    1、《红楼梦》第九一回:“才刚我说的,都是玩话。”

    2、杨朔 《三千里江山》第三段:“才刚空袭, 姚长庚分明见他趴在桥栏上。”

    3、晋语,江淮官话等方言里,“才刚”读作“cái jiāng“,jiang为gang的颚化。例如:你才刚去哪里了?“刚”在这些方言里面发生了音变。又如,“刚刚儿”在晋语方言中读作“jiāng jìner(儿化)”;在词语“才刚刚儿”读作“cái jiāng jìner”。

字义分解

  • 读音:shān

    基本字义


    cái ㄘㄞˊ

    1. 方,始:昨天~來。現在~懂得這個道理。
    2. 僅僅:~用了兩元。來了~十天。

    英语 talent, ability; just, only

    法语 capacité,talent,tout juste,à peine,ne... que,seulement,(utilisé pour renforcer le ton)​

  • 读音:gāng

    基本字义


    gāng ㄍㄤˉ

    1. 硬,坚强,与“”相对:~强。~直。~烈。~劲(姿态、风格等挺拔有力)。~健。~毅。~决。~正不阿(ē)。~愎自用。
    2. 恰好,恰巧:~~(a.恰好;b.才)。~好。
    3. 才:~才。~来就走。
    4. 姓。

    英语 hard, tough, rigid, strong

    德语 hart, stark (Adj)​,beständig, eben, gerade, kaum (Adv)

    法语 à l'instant,tout à l'heure,à peine,fort,ferme,dur

欢迎交换友情链接