汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fēi

dàn

鸡飞蛋打

鸡飞蛋打

拼音: jī fēi dàn dǎ 注音: ㄐㄧ ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

鸡飞蛋打的意思

  • 词语解释:

    鸡飞蛋打 jīfēi-dàndǎ

    [all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken;come out emptyhanded] 比喻什么也没得到,落个两头都落空。赔了夫人又折兵。多指做事考虑不周,造成坏的结果

  • 国语词典:

    鸡飞走了,蛋也打破了。比喻两头落空,毫无所得。如:「忙了半天,最后竟落得鸡飞蛋打一场空。」

  • 成语解释

    鸡飞蛋打

    【解释】鸡飞走了,蛋打破了。比喻两头落空,一无所得。

    【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·阿霞》:“人之无良,舍其旧而新是谋,卒之卵覆鸟亦飞,天之所报亦惨矣。”

    【示例】只要他一进关抄了咱们的后路,那就~,不可收拾了。 ◎周骥良《吉鸿昌》

    【近义词】人财两空、两败俱伤

    【反义词】一箭双雕、一举两得

    【语法】联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得

  • 网络解释:

    鸡飞蛋打

    鸡飞蛋打, 鸡飞走了,蛋打破了。比喻两头落空,一无所得。亦作“卵覆鸟飞”。

字义分解

  • 读音:jī

    ㄐㄧˉ


    1. 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公~。母~。~雏。

    英语 chicken

    德语 Huhn (S, Bio)

    法语 poule,coq,poulet

  • 读音:fēi

    基本字义


    fēi ㄈㄟˉ

    1. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。~跃。~鸟。
    2. 在空中运动:~雪。火箭~向太空。
    3. 形容极快:~驶。~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。
    4. 极,特别地:刀子~快。
    5. 无根据的、无缘无故的:流言~语。
    6. 像架在空中的形状:~桥。~阁。
    7. 感情的表达与传递:~眼。

    英语 fly; go quickly; dart; high

    德语 fliegen (V)

    法语 voler (avec des ailes)​

  • 读音:dàn

    dàn ㄉㄢˋ


    1. 鸟、龟、蛇等生的带有硬壳的卵:鸡~。蛇~。~白。~黄。
    2. 形状像蛋的:脸~儿。

    英语 eggs; term of abuse

    德语 Ei (S, Ess)

    法语 oeuf,de forme ovale

  • 读音:dǎ

    ㄉㄚˇ


    1. 击,敲,攻击:~击。殴~。~杀。
    2. 放出,发出,注入,扎入:~炮。~雷。~信号。~电报。
    3. 做,造:~首饰。~家具。
    4. 拨动:~算盘。
    5. 揭,破,凿开:~破。~井。
    6. 举,提起:~灯笼。~起精神。
    7. 涂抹,印,画:~蜡。~戳子。
    8. 写出,开出:~证明。
    9. 捆,扎:~包裹。
    10. 合,结合:~伙。~成一片。
    11. 获取,购取:~水。~鱼。
    12. 除去:~消。~杈。
    13. 定出,计算:~算。~腹稿。
    14. 用,采用,使用:~比喻。
    15. 玩,玩耍:~球。
    16. 截,停,减,退:~住。~价儿。
    17. 表示人体发出某种行为动作:~手势。
    18. 进行某种活动,从事或担任某种工作:~交道。~短工。
    19. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:~扫。~扰。
    20. 自,从:~哪儿来?

    ㄉㄚˊ


    1. 量词,指十二个:一~铅笔。

    英语

    strike, hit, beat; fight; attack

    德语 spielen (V)​,Dutzend (S)​,schlagen (V)

    法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de

欢迎交换友情链接