大家搜:
tiān
天
bēng
崩
dì
地
tā
塌
天崩地塌
天崩地塌的意思
比喻声势惊人。《三国演义.第七一回》:「黄忠一马当先,驰下山来,犹如天崩地塌之势。」也作「天崩地裂」、「天崩地坼」。
天崩地塌
【解释】天崩塌,地裂陷。多比喻巨大的灾难、重大的事变或强烈的声响。
【出处】《三国演义》第七一回:“鼓角齐鸣,喊声大震,黄忠一马当先,驰下山来,犹如天崩地塌之势。”
【示例】忽听得轰的一声,犹如~一般。 ◎清·吴研人《二十年目睹之怪现状》第十五回
成语,多比喻巨大的灾难、重大的事变或强烈的声响。
出自 《三国演义》
字义分解
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 崩
bēng ㄅㄥˉ
英语 rupture, split apart, collapse
法语 s'effondrer,éclater,crever,rompre,tomber en ruine
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 塌
tā ㄊㄚˉ
英语 fall in ruins, collapse
德语 kollabieren, zusammenfallen ,Einsturz (S)
法语 s'effondrer,s'affaisser,se calmer