汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xīn

huǒ

liǎo

心急火燎

心急火燎

拼音: xīn jí huǒ liǎo 注音: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ

心急火燎的意思

  • 词语解释:

    心急火燎 xīnjí-huǒliǎo

    [burning with impatience] 心里急得像火烧一样,形容非常着急。也说“心急如焚”、“心急如火”

  • 国语词典:

    心中十分焦急,如著了火一般。如:「眼见快来不及了,他心急火燎的,像热锅上的蚂蚁。」

  • 词语翻译

    英语
    to burn with anxiety
  • 成语解释

    心急火燎

    【解释】心里急得像火烧一样。形容非常焦急。

    【出处】清·吴璇《飞龙全传》:“那管院的太监,心燎意急,一筹莫展。”

    【示例】铁头~,忽噜忽噜喝碗菜粥,摞下筷子。 ◎管桦《上学》

    【近义词】心急如焚、迫不及待

    【反义词】不慌不忙、从容不迫

    【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;用于人

  • 网络解释:

    心急火燎

    心急火燎,读音xīn jí huǒ liǎo,是一个成语,意思是心里急得像火烧一样。形容非常焦急。

字义分解

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

  • 读音:jí

    基本字义


    ㄐㄧˊ

    1. 焦燥:~燥。着~。焦~。
    2. 气恼,发怒:~眼。
    3. 使着急:这件事真~人。
    4. 匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。
    5. 迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。
    6. 迫切,要紧:~切。~诊。~事。
    7. 严重:告~。
    8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。

    英语 quick, quickly; urgent, pressing

    德语 akut, dringend; dringlich (Adj)

    法语 impatient,pressé,urgent,rapide,violent,se presser,brûler,inquiéter

  • 读音:huǒ

    基本字义


    huǒ ㄏㄨㄛˇ

    1. 燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:~力。~烛。~源。~焰。烟~。~中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。
    2. 紧急:~速。十万~急。
    3. 指枪炮弹药等:~药。~炮。
    4. 发怒,怒气:~暴。~性。
    5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝~。毒~攻心。
    6. 形容红色的:~红。~腿。
    7. 古代军队组织,一火十个人。
    8. 姓。

    英语 fire, flame; burn; anger, rage

    德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

    法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

  • 读音:liǎo

    liáo ㄌㄧㄠˊ


    1. 延烧:~荒。~原烈火。
    2. 烫:~泡。
    3. 照明。

    liǎo ㄌㄧㄠˇ


    1. 挨近火而烧焦:把头发~了。

    英语

    to burn, set afire; to illuminate; a signal lamp

    德语 leichter Brandschaden

    法语 brûler,embraser,brûler,mettre au feu

欢迎交换友情链接