汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

táo

逃避

逃避

拼音: táo bì 注音: ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ

逃避的意思

  • 词语解释:

    逃避 táobì

    [escape;evade;shirk;avoid] 逃走避开;躲开不愿意或不敢接触的事物

    逃避追踪者

  • 国语词典:

    闪躲一旁而不敢面对事实。如:「你一昧的逃避,也不是办法呀!」
    躲藏,逃匿,走避

  • 词语翻译

    德语
    entziehen (V)​, flüchten (V)​, fliehen (V)​, kneifen (V)​
    法语
    échapper à, esquiver
    英语
    to escape, to evade, to avoid, to shirk
  • 网络解释:

    逃避 (路绮欧演唱歌曲)

    歌曲《逃避》,是由中国青年歌手路绮欧演唱的网络曲目,其歌词中略带伤感。

    逃避 (汉语词语)

    逃避一词出自《后汉书·赵岐传》,基本释义是逃走避开。

字义分解

  • 读音:táo

    基本字义


    táo ㄊㄠˊ

    1. 为躲避不利于自己的环境或事物而离开:~跑。~敌。~匿。~遁。~逸。
    2. 躲开不愿意或不敢接触的事物:~避。~难(nàn )。~汇。~税。~世(避世)。

    英语 escape, flee; abscond, dodge

    德语 abhauen, durchbrennen (V)​,entkommen, entgehen (V)​,flüchten, fliehen (V)

    法语 fuir,se sauver

  • 读音:bì

    基本字义


    ㄅㄧˋ

    1. 躲,设法躲开:~雨。~暑。~世。~讳。回~。~重就轻。~世绝俗。
    2. 防止:~免。~孕。~嫌。~雷针。

    英语 avoid; turn aside; escape; hide

    德语 vermeiden (V)​,fliehen

    法语 éviter,s'écarter,esquiver,prévenir,s'échapper,fuir,quitter

欢迎交换友情链接