大家搜:
yán
言
tīng
听
jì
计
yòng
用
言听计用
言听计用的意思
◎ 言听计用 yántīng-jìyòng
(1) [take sb.at his words;readily accept sb's ideas] 说的话都听,出的主意都被采纳。形容非常信任
解衣衣我,推食食我,言听计用。——《史记·淮阴侯列传》
(2) 亦作“言听计从”
形容深被信任。《史记.卷九二.淮阴侯传》:「汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。」也作「言听计行」。
言听计用
【解释】形容对某人十分信任。同“言听计从”。
【出处】《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”
【示例】多蒙丞相顾爱,累授迁除,~。 ◎明·无名氏《五马破曹》楔子
言听计用,成语,作谓语、定语,形容对某人十分信任。同“言听计从”。出自《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”
字义分解
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
● 听
(聽)
tīng ㄊㄧㄥˉ
英语 hear; understand; obey, comply
德语 gehorchen, befolgen (V),hören (V)
法语 sourire (arch.)
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre
基本字义
● 用
yòng ㄩㄥˋ
英语 use, employ, apply, operate; use
德语 Haushalt (S),Tor (S),Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit (S),verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen (V)
法语 utiliser,employer (qch),avoir à faire ceci ou cela,manger ou boire,frais ou dépenses,utilité,c'est pourquoi,donc,par conséquent,avec