汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiè

破戒

破戒

拼音: pò jiè 注音: ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝ ˋ

破戒的意思

  • 词语解释:

    破戒 pòjiè

    (1) [break a religious precept]

    (2) 信徒或教徒违反宗教戒规

    (3) 戒烟、戒酒以后重新吸烟、喝酒

  • 国语词典:

    一种习惯戒除后,又重新回复那习惯。如:「你不是戒了烟,怎么今天就破戒?」持戒

    佛教徒的行为,违反其所受戒律,称为「破戒」。

  • 词语翻译

    德语
    religiöse Gebote verletzen (V)​
    英语
    to violate a religious precept, to smoke or drink after giving up
  • 网络解释:

    破戒

    《破戒》是1977年郑昌和执导,洪金宝、茅瑛、陈惠敏、梁小龙、陈会毅、石天、关山、元彪、元华、元奎、韩英杰、林正英等人主演的动作电影。

    破戒 (词语解释)

    破戒,指受戒僧道违反宗教戒律;泛指违反戒约。

字义分解

  • 读音:pò

    基本字义


    ㄆㄛˋ

    1. 碎,不完整:碗打~。~灭。~旧。~败。~落。~陋。~颜(转为笑容)。~绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可~。
    2. 分裂:~裂。~读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。~土。
    3. 使损坏:~坏。~损。
    4. 超出:~例。~格。
    5. 花费,耗费:~费。~财。~产。
    6. 打败,打垮:~阵。~门。攻~。
    7. 揭穿:~案。~译。~获。

    英语 break, ruin, destroy; rout

    德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

    法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

  • 读音:jiè

    基本字义


    jiè ㄐㄧㄝˋ

    1. 防备:~心。~备。~严。~骄~躁。
    2. 革除不良嗜好:~除。~烟。
    3. 佛教律条,泛指禁止做的事:~刀。~尺。斋~。
    4. 准备:~途。~装。
    5. 古同“”,界限。

    英语 warn, caution, admonish

    德语 Ring, Fingerring (S)​,sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.)​ (V)​,sich vor etwas hüten (V)​,warnen vor (V)

    法语 se garder de,s'abstenir de,se passer de,avertir,règle bouddhiste,bague,anneau

欢迎交换友情链接