大家搜:
biǎo
表
xiōng
兄
表兄
表兄的意思
◎ 表兄 biǎoxiōng
[cousin] 姑母、舅父或姨母的儿子中比自己年长者
称谓。用以称姑母、舅父、姨母的儿子,年龄长于己者。
《儒林外史.第四一回》:「我四十年前,与尊大人终日相聚。叙祖亲,尊翁还是我的表兄。」
《红楼梦.第三回》:「二舅母生的有个表兄,乃啣玉而诞,顽劣异常。」也称为「表哥」。
亲属连带称呼。
即舅父、姑母的男儿。分为舅表兄弟、姑表兄弟。
比自己年长的称为表兄。
比自己年幼的称为表弟。
则姨母的男儿称为从母兄弟/姨兄弟,则叔父/伯父的男儿称为从父兄弟/叔伯兄弟。
字义分解
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)
基本字义
● 兄
xiōng ㄒㄩㄥˉ
◎ 哥哥:胞~。堂~。表~。
英语 elder brother
德语 älterer Bruder (S)
法语 frère aîné