汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xīn

jià

niáng

新嫁娘

新嫁娘

拼音: xīn jià niáng 注音: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧㄤˊ

新嫁娘的意思

  • 词语解释:

    新嫁娘 xīnjiàniáng

    [bride] 新娘子,才出嫁的女子

  • 国语词典:

    初嫁的女子。
    清.袁枚《随园诗话.卷三》:「草花插鬓偎篱望,知是谁家新嫁娘。」也称为「新娘」。

  • 词语翻译

    法语
    jeune mariée
    英语
    bride

字义分解

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“”、“”相对:~生。~鲜。~奇。~贵。~绿。~星。~秀。~闻。~陈代谢。
    2. 性质改变得更好,与“”相对:改过自~。推陈出~。
    3. 不久以前,刚才:~近。
    4. 表示一种有异于旧质的状态和性质:~时代。~社会。~观念。~思维。
    5. 称结婚时的人或物:~娘。~郎。~房。
    6. 中国新疆维吾尔自治区的简称。
    7. 姓。

    英语 new, recent, fresh, modern

    德语 neu (Adj)

    法语 nouveau,neuf,récent,actuel,nouvellement,récemment

  • 读音:jià

    基本字义


    jià ㄐㄧㄚˋ

    1. 女子结婚:出~。~娶。再~。~奁。~妆。
    2. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。
    3. 把祸害、怨恨推到别人身上:~怨。~祸于人。~非(委过于人)。转~。

    英语 to marry, give a daughter in marriage

    法语 marier (une femme)​,faire porter le chapeau à qqn,faire retomber (un malheur)​ sur autrui

  • 读音:niáng

    基本字义


    niáng ㄋㄧㄤˊ

    1. 母亲:~亲。~家。爹~。
    2. 对年轻女子的称呼:~子。姑~。娇~。新~。
    3. 称长一辈或年长的已婚妇女:大~。婶~。

    英语

    mother; young girl; woman; wife

    德语 Mutter, Frau (S)

欢迎交换友情链接