大家搜:
láo
痨
bìng
病
guǐ
鬼
痨病鬼
痨病鬼的意思
骂人的身体像罹患痨病一样干瘦虚弱。
《西游记.第六七回》:「你这厮,骨挝脸,磕额头,塌鼻子,凹颉腮,毛眼毛睛,痨病鬼,不知高低,尖著个嘴,敢来冲撞我老人家。」
痨病是肺结核病的俗称,是由结核杆菌感染引起的慢性传染病。痨病鬼是指得了肺结核病的人。
字义分解
● 痨
(癆)
láo ㄌㄠˊ
英语 consumption; tuberculosis
德语 Schwindsucht, erschöpft (S)
法语 tuberculose
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute
● 鬼
guǐ ㄍㄨㄟˇ
英语 ghost; spirit of dead; devil
德语 Geistererscheinung (S),Gespenst (S, Bio),listig, schlau (S),Gui (Eig, Fam),Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon , Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S)
法语 fantôme,démon,revenant,esprit,diable,194e radical,malin,rusé