汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bào

bào

以暴易暴

以暴易暴

拼音: yǐ bào yì bào 注音: ㄧˇ ㄅㄠˋ ㄧˋ ㄅㄠˋ

以暴易暴的意思

  • 词语解释:

    以暴易暴 yǐbào-yìbào

    [substitute one tyrant with another] 用残暴者代替残暴者

    登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴,不知其非矣。——《史记·伯夷列传》

  • 国语词典:

    驱除暴恶而仍代以暴恶。
    《史记.卷六一.伯夷传》:「以暴易暴兮,不知其非矣。」
    《聊斋志异.卷六.周三》:「吏转念:『去一狐,得一狐,是以暴易暴也。』」

  • 词语翻译

    英语
    to replace one tyranny by another, to use violence against violence
  • 成语解释

    以暴易暴

    【解释】以:用;易:改变,更换;暴:残暴。用残暴势力代替残暴势力。指统治者换了,暴虐的统治没有改变。

    【出处】《史记·伯夷列传》:“登彼西山兮,采其薇矣,以暴易暴兮,不知其非矣。”

    【示例】吏转念去一狐,得一狐,是~也,游移不敢即应。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·周三》

  • 网络解释:

    以暴易暴

    以暴易暴(yǐ bào yì bào):用凶暴的代替凶暴的,指统治者改换了,可是暴虐的统治依然不变。现也指用暴力对付暴力。出自 《史记·伯夷列传》。

字义分解

  • 读音:yǐ

    基本字义


    ㄧˇ

    1. 用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。
    2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。
    3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。
    4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
    5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。
    6. 文言连词,与“”用法相同:梦寐~求。
    7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。
    8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。
    9. 古同“”,已经。
    10. 太,甚:不~急乎?
    11. 及,连及:富~其邻。

    英语

    by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

    德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

    法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

  • 读音:bào

    基本字义


    bào ㄅㄠˋ

    1. 强大而突然来的,又猛又急的:~雷。~病。~动。~力。~涨。~发。风~。~风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。
    2. 过分急躁的,容易冲击的:脾气~躁。~跳如雷。
    3. 凶恶残酷的:凶~。~虐。~君。~戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。~政。横征~敛。
    4. 横蹋,损害:自~自弃。~殄天物(任意糟蹋东西)。
    5. 鼓起来,突出:~起青筋。
    6. 徒手搏击:~虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。
    7. 〔~露〕显露,如“~~无遗”。
    8. 姓。

    其它字义


    ㄆㄨˋ

     ◎ 同“1”。

    英语 violent, brutal, tyrannical

    德语 gewalttätig, heftig (Adj)

    法语 violent,irritable,cruel,brusque,nuire,exposer

  • 读音:yì

    ㄧˋ


    1. 不费力,与“”相对:容~。~与(容易对付)。~于。
    2. 和悦:平~(➊态度谦逊和蔼;➋指语言文字浅显)。
    3. 改变:~手。~地。变~。
    4. 交换:交~。贸~。
    5. 轻慢:贵货~土。
    6. 芟治草木:~墓(除治墓地的草木)。~其田畴。
    7. 古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。
    8. 姓。

    英语 change; easy

    德语 leicht verändern ,verändern (V)​,einfach (Adv)​,wechseln, wandeln

    法语 changer,échanger,facile,simple,changement,mutation

  • 读音:bào

    基本字义


    bào ㄅㄠˋ

    1. 强大而突然来的,又猛又急的:~雷。~病。~动。~力。~涨。~发。风~。~风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。
    2. 过分急躁的,容易冲击的:脾气~躁。~跳如雷。
    3. 凶恶残酷的:凶~。~虐。~君。~戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。~政。横征~敛。
    4. 横蹋,损害:自~自弃。~殄天物(任意糟蹋东西)。
    5. 鼓起来,突出:~起青筋。
    6. 徒手搏击:~虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。
    7. 〔~露〕显露,如“~~无遗”。
    8. 姓。

    其它字义


    ㄆㄨˋ

     ◎ 同“1”。

    英语 violent, brutal, tyrannical

    德语 gewalttätig, heftig (Adj)

    法语 violent,irritable,cruel,brusque,nuire,exposer

欢迎交换友情链接