大家搜:
yǒng
永
bié
别
永别
永别的意思
◎ 永别 yǒngbié
[part forever;part never to meet again;be parted by death] 永远分离;人死
永远离别。
《初刻拍案惊奇.卷四》:「须臾出来道:『从此永别』竟自去了。」
近诀别,永诀
永别,是人生死离别时的语言,代表与对方永远不能再见。语出《二刻拍案惊奇》卷十七:“到了天明,哭对孟沂道:‘从此永别矣!’”
字义分解
基本字义
● 永
yǒng ㄩㄥˇ
英语 long, perpetual, eternal, forever
德语 ewig, fortwährend ,immer ,Yong (Eig, Fam)
法语 pour toujours,éternellement
● 别
bié ㄅㄧㄝˊ
● 别
(彆)
biè ㄅㄧㄝˋ
英语 separate, other; do not
德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere
法语 ne pas...,défense de,partir,autre,différence,différent