大家搜:
yù
玉
yàn
燕
tóu
投
huái
怀
玉燕投怀
玉燕投怀的意思
相传唐代张说之母,梦玉燕入怀后成孕,产下张说,后张说为一代名相。见五代.王仁裕《开元天宝遗事.卷上.梦玉鷰投怀》。后用来祝福他人生得贵子的颂语。
《群音类选.官腔类.卷八.四德记.贺子满月》:「喜今朝老蚌生珠,应玉燕投怀入梦。」
玉燕投怀
【解释】后作贺人生子的颂语。
【出处】五代·王仁裕《开元天宝遗事·梦玉燕投怀》:“张说母梦有一玉燕自东南飞来,投入怀中,而有孕生说,果为宰相,其至贵之祥也。”
【示例】喜今朝老蚌生珠,应~入梦。 ◎《群英类选·〈四德记·贺子满月〉》
玉燕投怀,典故名,典出五代·王仁裕《开元天宝遗事·梦玉燕投怀》。唐宰相张说的母亲曾梦见一只玉燕投入怀中,后怀孕生张说。后遂以”玉燕投怀“等作贺人生子的颂语。
字义分解
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 燕
yàn ㄧㄢˋ
其它字义
● 燕
yān ㄧㄢˉ
英语 swallow (bird); comfort, enjoy
德语 Ortsname (S),Schwalbe (S),Yan (Eig, Fam),war ein chinesischer Staat während der Zeit der Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Ji (chin. 薊 , 蓟, Jì; heute Peking, auch bekannt als Yanjing, chin. 燕京, Yānjīng „Hauptstadt von Yan“). ,hinunterschlucken, Schwalbe (S)
法语 hirondelle
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
● 怀
(懷)
huái ㄏㄨㄞˊ
英语 bosom, breast; carry in bosom
德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V),Brust, Busen (Eig, Fam)
法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)