汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

máng

急忙

急忙

拼音: jí máng 注音: ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ

急忙的意思

  • 词语解释:

    急忙 jímáng

    [hurried;impetuously;rashly] 因为着急而行动加快

    急忙下指示

  • 国语词典:

    急迫匆忙。
    《大宋宣和遗事.亨集》:「娘,你可急忙告报官司去,恐带累咱们!」
    《西游记.第一回》:「忽闻得林深之处,有人言语,急忙趋步,穿入林中。」
    连忙,赶快,迅速从容

  • 词语翻译

    德语
    eilig (Adv)​, hastig
    法语
    hâte, s'empresser
    英语
    hastily
  • 网络解释:

    急忙

    急忙,指因为着急而行动加快。如:急忙下指示。

字义分解

  • 读音:jí

    基本字义


    ㄐㄧˊ

    1. 焦燥:~燥。着~。焦~。
    2. 气恼,发怒:~眼。
    3. 使着急:这件事真~人。
    4. 匆促:~促。~功近利(急于求目前的成效和利益)。
    5. 迅速,又快又猛:~流。~进。~先锋。~风暴雨。
    6. 迫切,要紧:~切。~诊。~事。
    7. 严重:告~。
    8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:~人之难。

    英语 quick, quickly; urgent, pressing

    德语 akut, dringend; dringlich (Adj)

    法语 impatient,pressé,urgent,rapide,violent,se presser,brûler,inquiéter

  • 读音:máng

    基本字义


    máng ㄇㄤˊ

    1. 事情多,没空闲:~乱。~活。~碌。手~脚乱。
    2. 急迫,急速地做:~于(忙着做某方面的事情)。不慌不~。
    3. 旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上~”、“下~”之称。

    英语 busy, pressed for time; hustling

    德语 beschäftigt (Adv)

    法语 se presser,occupé,tenir occupé

欢迎交换友情链接