大家搜:
tóng
同
shēng
生
gòng
共
sǐ
死
常用成语
中性成语
ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄙˇ
TSGS
联合式成语
古代成语
生死与共,形容情谊极深。
《隋书·郑译传》:“郑译与朕同生共死,间关危难,兴言急此,何日忘之。”
作谓语、定语;指生死与共。。
一对同生共死的战友,肩并着肩;火热的手,紧紧地握在一起。罗广斌、杨益言《在烈火中永生》
同生死共存亡
《隋书》
live and die together
基本字义
● 同
tóng ㄊㄨㄥˊ
其它字义
● 同
tòng ㄊㄨㄥˋ
◎ 〔胡~〕见“胡”。
英语 same, similar; together with
德语 ähnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit
法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
基本字义
● 共
gòng ㄍㄨㄥˋ
其它字义
● 共
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语
together with, all, total; to share
德语 gemeinsam (Adj),Gong (Eig, Fam)
法语 commun,général,partager,ensemble,au total,en tout
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide