赏罚严明

成语意思

• 解释：

  同“赏罚分明”。

• 出处：

  汉·王符《潜夫论·实贡》：“赏罚严明，治之材也。”

• 语法：

  作谓语、定语；指处理问题界限分明。。

• 示例：

  可见做上宪的人，又要赏罚严明，又要记性好，夫然后叫人心服。《官场现形记》第四五回

• 近义词：

  赏罚分明、赏罚信明、赏罚分审

• 反义词：

  赏罚不明

• Tags：

  ,王符

成语翻译

• 英语翻译：

  be strict and fair in meting out rewards and punishments

• 其他翻译：

  <德>Belohnung und Strafe sind angemessen.

成语典故

• 汉宣帝时期，渤海、胶东一带盗贼十分猖獗，他们四处作恶。汉宣帝派大臣张敞前去治理，张敞向宣帝请求必须奖赏那些追捕盗贼有功人员，严惩盗贼，得到宣帝的支持。到任后，他赏罚严明，差吏们个个奋勇追捕，社会迅速恢复安定

字义分解

• 赏读音：shǎng

  ● 赏

  （賞）

  shǎng ㄕㄤˇ

  ---

  1. 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：～金。～赐。奖～。～罚分明。
  2. 因爱好某种东西而观看：～阅。～析。～花。～月。欣～。鉴～。～心悦目。
  3. 认识到人的才能或作品的价值而给予重视：～识。赞～。
  4. 敬辞：～脸。～光。
  5. 姓。
  6. 同“尚”，尊重。

  英语 reward, grant, bestow; appreciate

  法语 récompense,récompenser,admirer,apprécier

• 罚读音：fá

  基本字义

  ---

  ● 罚

  （罰）

  fá ㄈㄚˊ

  　◎ 处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人：～款。～球。惩～。～不当罪（处罚过严或过宽，与所犯的罪行不相当）。

  英语 penalty, fine; punish, penalize

  德语 die Strafe (S)​,strafen (V)

• 严读音：yán

  ● 严

  （嚴）

  yán ㄧㄢˊ

  ---

  1. 紧密，没有空隙：～紧。～密。
  2. 不放松，认真：～格。～肃。～正（严肃正当）。～明（严肃而公正，如“赏罚～～”）。～饬（➊严格命令；➋谨严）。威～。
  3. 郑重，庄重：庄～。尊～。
  4. 厉害的：～厉。～苛。
  5. 重大：～重。
  6. 姓。

  英语 strict, rigorous, rigid; stern

  德语 Vater [ hist. ] (S)​,dicht, fest (Adj)​,hart (sein)​, streng, strikt (Adj)​,Yan (Eig, Fam)

  法语 sévère,strict,étanche

• 明读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 明

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（➊明镜；➋指可为借鉴的明显的前例；➌明察）。～灭。～眸。～艳。～星。～珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
  2. 清楚：～白。～显。～晰。～了。～确。～朗。
  3. 懂得，了解：～哲保身。不～事理。深～大义。
  4. 公开，不隐蔽：～说。～讲。～处。
  5. 能够看清事物：～察秋毫。耳聪目～。眼～手快。
  6. 睿智：英～。贤～。～君。
  7. 视觉，眼力：失～。
  8. 神灵，泛指祭神供神之物：～器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
  9. 次（专指日或年）：～日。～年。
  10. 中国朝代名：～代。
  11. 姓。

  英语 bright, light, brilliant; clear

  德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.)​ (S, Gesch)​,hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)

  法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement

与赏罚严明相关的成语

与赏罚严明相关的词语