九天揽月

成语意思

• 解释：

  揽：采摘。到天的最高处去摘月。常形容壮志豪情。

• 出处：

  唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》诗：“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。”

• 语法：

  作宾语、定语；指人的志向。。

• 示例：

  可上九天揽月，可下五洋捉鳖。（毛泽东《水调歌头 重上井冈山》词）

• Tags：

  九,天,月,李白

成语翻译

• 英语翻译：

  clasp the moon in the Ninth Heaven

字义分解

• 九读音：jiǔ

  基本字义

  ---

  ● 九

  jiǔ ㄐㄧㄡˇ

  1. 数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：～归。
  2. 泛指多次或多数：～死一生。～霄云外。

  英语 nine

  德语 neun (9)​ (Num)

  法语 neuf (chiffre)​,9

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 揽读音：lǎn

  基本字义

  ---

  ● 揽

  （攬）

  lǎn ㄌㄢˇ

  1. 把持：～持。独～大权。
  2. 拉到自己这方面或自己身上来：包～。招～。承～。～客。～活儿。
  3. 搂，捆：把孩子～在怀里。
  4. 取：～秀。～胜。摘星～月。

  英语 grasp, take hold of; monopolize

  德语 befestigen (V)​,etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren (V)​,etw. an sich ziehen, übernehmen, heranziehen, packen (V)​,jdn in die Arme nehmen ( schließen )​ (V)

  法语 serrer dans ses bras,attacher,accaparer

• 月读音：yuè

  ● 月

  yuè ㄩㄝˋ

  ---

  1. 月亮；月球。地球的卫星：～光（月球反射太阳的光）。～蚀。
  2. 计时单位，公历一年分十二个月。
  3. 按月出现的，每月的：～刊。～薪。
  4. 形状像月亮的，圆的：～饼。～琴。
  5. 妇女产后一个月以内的时间：～子。

  英语 moon; month; KangXi radical 74

  德语 Monat (S)​,Mond (S)​,Radikal Nr. 74 = Mond (S)​,rund, mondförmig (Adj)

  法语 Lune,mois,74e radical

与九天揽月相关的成语

与九天揽月相关的词语