浪蝶狂蜂

成语意思

• 解释：

  轻狂的蜂蝶。比喻轻狂的男子。

• 出处：

  明 梁辰鱼《浣纱记 效颦》：“风景晴和，翩翩浪蝶狂蜂，阵阵游丝飞絮。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于男性，指浪荡公子。。

• 示例：

  《西湖佳话·雷峰怪迹》：“心猿意马驰千里，浪蝶狂蜂闹五更。”

• 近义词：

  狂蜂浪蝶

• Tags：

  蜜蜂,浪,梁辰鱼

成语翻译

• 英语翻译：

  lascivious men

字义分解

• 浪读音：làng

  基本字义

  ---

  ● 浪

  làng ㄌㄤˋ

  1. 大波：波～。海～。巨～。风～。～涛。～潮（亦喻大规模的社会运动）。风平～静。
  2. 像波浪起伏的：麦～。声～。
  3. 没有约束，放纵：放～。流～。～费。～迹。～人。孟～。

  英语 wave; wasteful, reckless

  德语 Ausschalter (S)​,Welle, Woge (S)​,zügellos, unbeherrscht (Adj)

  法语 vague (d'eau)​,onde,flot,prodigue,immodéré

• 蝶读音：dié

  基本字义

  ---

  ● 蝶

  dié ㄉㄧㄝˊ

  　◎ 〔蝴～〕昆虫，翅膀阔大，颜色美丽，静止时四翅竖立在背部，吸花蜜，种类很多，亦作“胡蝶”；简称“蝶”，如“彩～”，“～骨”（人的头骨之一），“～泳”（游泳的一种姿势，亦是游泳项目之一，形似蝶飞）。

  英语 butterfly

  法语 papillon

• 狂读音：kuáng

  基本字义

  ---

  ● 狂

  kuáng ㄎㄨㄤˊ

  1. 本称狗发疯，后亦指人精神失常：～犬。疯～。癫～。发～。～人。
  2. 纵情任性或放荡骄恣的态度：轻～。～妄（极端自高自大）。～吠（狗狂叫，借指疯狂的叫嚣）。～乱。～野。～躁。～恣。～草（草书的一种，风格狂放无羁）。
  3. 气势猛烈，超出常度：～风。～飙。～热。力挽～澜。

  英语 insane, mad; violent; wild

  德语 irre, verrückt ,Manie (S)​,Kuang (Eig, Fam)

  法语 fou,furieux,arrogant

• 蜂读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 蜂

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 昆虫，会飞，多有毒刺，能蜇人。有“蜜蜂”、“熊蜂”、“胡蜂”、“细腰蜂”等多种，多成群住在一起。
  2. 特指“蜜蜂”：～巢。～房。～蜡。～蜜。～乳。～王（生殖器官发育完全的雌蜂，专司产卵，通常每个蜂群只有一只。亦称“母蜂”）。～腰（a.蜂腰中间细，喻居中者最差；b.诗律“八病”之一；c.书法笔病之一）。
  3. 〔～鸟〕鸟类中最小的一种，大小如大拇指，嘴细长。吃花蜜和花上的小昆虫。产于南美洲。
  4. 众多：～起。～拥。～聚。～集。

  英语 bee, wasp, hornet

  德语 Biene, Wespe, Hummel (S, Bio)

与浪蝶狂蜂相关的成语

与浪蝶狂蜂相关的词语