骑马找马

成语意思

• 解释：

  比喻东西就在这里；却还到外去找。

• 出处：

  清 李宝嘉《官场现形记》第21回：“彼时间骑马寻马，只要弄到一笔大大的银款，赚上百十两扣头，就有在里头了。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语、分句；用于人。。

• 示例：

  他得一边儿找事，还得一边儿拉散座；骑马找马，他不能闲起来。（老舍《骆驼祥子》一）

• 近义词：

  骑驴找驴

• Tags：

  马年,李宝嘉

成语翻译

• 英语翻译：

  Had it been a bear it would have bitten you.

字义分解

• 骑读音：qí

  ● 骑

  （騎）

  qí ㄑㄧˊ

  ---

  1. 跨坐在牲畜或其他东西上：～马。～射。～兵。～者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。
  2. 兼跨两边：～缝盖章。
  3. 骑的马或乘坐的其他动物（旧读jì）：坐～。
  4. 骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻～。铁～。车～。
  5. 一人一马的合称（旧读jì）：千～。千乘万～。

  英语 ride horseback; mount; cavalry

  德语 (Fahrrad, Motorrad)​ fahren (V)​,reiten (V)​,Qi (Eig, Fam)

  法语 chevaucher,monter à califourchon,monter à (vélo,...)​

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

• 找读音：zhǎo

  基本字义

  ---

  ● 找

  zhǎo ㄓㄠˇ

  1. 寻求，想要得到：寻～。～人。～物。
  2. 退回，补足：～钱。～平。～齐。

  英语 search, seek, look for; find

  德语 aufsuchen (V)​,heranziehen (zu Diensten)​ (V)​,jemanden,etwas suchen (V)​,nachsehen (V)​,zurückkehren (V)​,(Wechselgeld)​ herausgeben (V)​,jdn. rufen (V)

  法语 chercher,rechercher,rendre la monnaie

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

与骑马找马相关的成语

与骑马找马相关的词语