捋虎须

成语意思

• 解释：

  捋：抚摩。比喻触犯有权势的人或冒着很大的风险。

• 出处：

  明 施耐庵《水浒传》第五回：“太公道：‘好却甚好，只是不要捋虎须。’”

• 语法：

  作宾语、定语；用于处事。。

• 示例：

  熊召政《张居正》第三卷第20回：“若没有张居正在背后撑腰，戚继光哪敢捋虎须犯上？”

• 近义词：

  撩蜂剔蝎

• Tags：

  虎年,张居正

成语翻译

• 英语翻译：

  beard the lion in his den

字义分解

• 捋读音：luō

  基本字义

  ---

  ● 捋

  luō ㄌㄨㄛˉ

  1. 用手握着条状物，顺着移动、抚摩：～起袖子。～桑叶。
  2. 用手轻轻摘取：～取。

  其它字义

  ---

  ● 捋

  lǚ ㄌㄩˇ

  　◎ 用手指顺着抹过去，整理：～胡子。

  英语 to pluck; to gather in the fingers; to rub; to scrape off

  德语 ausräumen, abschneiden ,streicheln, Anschlag (S)

  法语 lisser,peigner avec les doigts,tirer,dépouiller

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

• 须读音：xū

  基本字义

  ---

  ● 须

  （須鬚）

  xū ㄒㄩˉ

  1. 必得，应当：无～。莫～有。必～。务～。～要。
  2. 等待，停留：～留（迟留，留待）。
  3. 〔～臾〕片刻，一会儿。
  4. 男人面上生的毛，胡子：～眉（男子的代称）。～生（传统戏剧角色名，即“老生”）。
  5. 像胡须的东西：～根。触～。

  英语 must, have to, necessary

  德语 müssen; Bart; Fühler (Zool)​ ,Xu (Eig, Fam)

与捋虎须相关的成语

与捋虎须相关的词语