经年累月

成语意思

• 解释：

  经：经历；经年：成年；累：积累；累月：连月。年复一年；月复一月。形容经历很长时间。

• 出处：

  隋 薛道衡《豫章行》：“丰城双剑昔曾离，经年累月复相随。不畏将军成久别，只恐封侯心更移。”

• 语法：

  联合式；作定语、状语；形容经历的时间很长久。。

• 示例：

  他天天下班后练字，经年累月，居然能参加比赛了。

• 近义词：

  经年累稔、连年累岁、长年累月

成语翻译

• 英语翻译：

  for months and years

• 俄语翻译：

  месяцáми и годáми

• 其他翻译：

  <德>auf Jahre hinaus

字义分解

• 经读音：jīng

  ● 经

  （經）

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  ---

  1. 织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：～纱。～线。～纶（➊整理过的蚕丝；➋喻政治规划）。
  2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东～。西～。～度。～纬仪。
  3. 作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗～。易～。～书。～卷。～文。～义。～传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五～。～史子集。黄帝内～。
  4. 治理，管理：～理。～营。～商。～济。～纪。～天纬地。
  5. 通过：～过。～历。～验。～手。～办。～年累月。～久不息。
  6. 禁受：～受。～风雨，见世面。
  7. 常行的，历史不变的：～常。～费。荒诞不～。
  8. 中医指人体内较大的脉络：～脉。～络。
  9. 表示动作的时间而且完成了：已～。曾～。
  10. 缢死，上吊：自～。
  11. 妇女每月一次由阴道排出血液：月～。～血。
  12. 古同“京”，数目。
  13. 姓。

  英语 classic works; pass through

  德语 über, via; durch, mittels, per (Präp)

  法语 livre canonique,classique,constant,régulier,longitude,passer par,supporter,résister à,subir,gérer

• 年读音：nián

  基本字义

  ---

  ● 年

  nián ㄋㄧㄢˊ

  1. 地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
  2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
  3. 一年的开始：～节。新～。
  4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
  5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
  6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。
  7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
  8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
  9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
  10. 姓。

  英语 year; new-years; person's age

  德语 Jahr (S)

• 累读音：lěi

  ● 累

  léi ㄌㄟˊ

  ---

  1. 〔～～〕①连续成串，如“果实～～”；②颓丧的样子，如“～～若丧家之犬”。
  2. 〔～赘〕①多余，不简洁，如“文字～～”；②使人感到多余或麻烦的事物，如“负重登高，不胜～～”（“赘”均读轻声）。

  ● 累

  lěi ㄌㄟˇ

  ---

  1. 连续，重叠，堆积：～计。～日。～积。～～。日积月～。连篇～牍。
  2. 照原数目多少而递增：～进税。
  3. 连及，连带：～及。牵～。拖～。

  ● 累

  lèi ㄌㄟˋ

  ---

  1. 疲乏，过劳：劳～。～乏。
  2. 使疲劳：病刚好，别再～着。

  英语 tired; implicate, involve; bother

  德语 schwerfällig, massiv (Adj)​,anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj)​,müde (Adj)

  法语 souvent,superposer,accumuler,continu,progressif,fatiguer,causer,impliquer,lasser,crevé (fatique)​,fatigué,épuisé,las

• 月读音：yuè

  ● 月

  yuè ㄩㄝˋ

  ---

  1. 月亮；月球。地球的卫星：～光（月球反射太阳的光）。～蚀。
  2. 计时单位，公历一年分十二个月。
  3. 按月出现的，每月的：～刊。～薪。
  4. 形状像月亮的，圆的：～饼。～琴。
  5. 妇女产后一个月以内的时间：～子。

  英语 moon; month; KangXi radical 74

  德语 Monat (S)​,Mond (S)​,Radikal Nr. 74 = Mond (S)​,rund, mondförmig (Adj)

  法语 Lune,mois,74e radical

与经年累月相关的成语

与经年累月相关的词语