探丸借客

成语意思

• 解释：

  《汉书·酷吏传·尹赏》：“长安中奸猾浸多，闾里少年群辈杀吏，受赇报仇，相与探丸为弹，得赤丸者斫武吏，得黑丸者斫文吏，白者主治丧。”后以“探丸借客”喻游侠杀人报仇。

• 出处：

  《汉书·酷吏传·尹赏》：“长安中奸猾浸多，闾里少年群辈杀吏，受赇报仇，相与探丸为弹，得赤丸者斫武吏，得黑丸者斫文吏，白者主治丧。”

• 语法：

  作谓语、宾语；用于书面语。。

• 示例：

  唐·卢照邻《长安古意》诗：“挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西。”

• Tags：

  卢照邻

字义分解

• 探读音：tàn

  基本字义

  ---

  ● 探

  tàn ㄊㄢˋ

  1. 寻求：～求。～讨。～索。～试。勘～。试～。钻～。～幽访胜。～本穷源。
  2. 侦察打听：～问。～听。～询。～查。～察。
  3. 做侦察工作的人：～马（侦察骑兵）。敌～。密～。
  4. 访问，看望：～望。～亲。～监。
  5. 头或上体伸出，手伸入：～身。～头～脑。～囊取物。

  英语 find, locate; search, grope for

  法语 espion,explorer,sonder,visiter,tendre

• 丸读音：wán

  ● 丸

  wán ㄨㄢˊ

  ---

  1. 小而圆的东西：弹（dàn）～。肉～儿。
  2. 专指“药丸”：～散膏丹。～药。
  3. 量词，用于丸药：吃两～儿。

  英语 small round object; pellet, pill

  德语 Kügelchen, Pille (S)

  法语 boulette,boule,pilule

• 借读音：jiè

  基本字义

  ---

  ● 借

  jiè ㄐㄧㄝˋ

  1. 暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。
  2. 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。
  3. 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。
  4. 依靠：凭～。～势。

  英语 borrow; lend; make pretext of

  德语 ausleihen, ausborgen (V)​,verleihen (V)

• 客读音：kè

  基本字义

  ---

  ● 客

  kè ㄎㄜˋ

  1. 外来的（人），与“主”相对：～人。宾～。会～。不速之～。～气。～卿。
  2. 外出或寄居，迁居外地的（人）：旅～。～居。～籍。～死。
  3. 服务行业的服务对象：顾～。乘～。～流量。
  4. 指奔走各地从事某种活动的人：说～。政～。侠～。
  5. 在人类意识外独立存在的：～观。～体。
  6. 量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一～冰淇淋。

  英语 guest, traveller; customer

  德语 Gast, fremd ,Ke (Eig, Fam)

  法语 invité,hôte,client,visiteur,voyageur

与探丸借客相关的成语

与探丸借客相关的词语