扶困济危

成语意思

• 解释：

  扶：帮助，支持；济：拯救。扶持、救济有危难和困苦的人

• 出处：

  柳洲《风雨桃花洲》：“李大树在二虎子心目中，已成为自己所不及的、不畏强暴、扶困济危、本领高强的英雄。”

• 语法：

  作谓语、定语；指救济有危难和困苦的人。。

• 示例：

• 近义词：

  扶危济困、扶危济急、拯危济困

• 反义词：

  落井下石

成语翻译

• 英语翻译：

  help those in distress and lend support to those in danger or in need

字义分解

• 扶读音：fú

  基本字义

  ---

  ● 扶

  fú ㄈㄨˊ

  1. 搀，用手支持人或物，使不倒：搀～。～正。～老携幼。
  2. 帮助，援助：～养。～植。～危济困。
  3. 用手按着或把持着：～梯。沙发～手。
  4. 姓。

  英语 support, help; protect; hold on

  德语 stützen, helfen (V)​,Fu (Familienname)​ (Eig)

  法语 tenir,relever,redresser,soutenir,assister

• 困读音：kùn

  基本字义

  ---

  ● 困

  （睏）

  kùn ㄎㄨㄣˋ

  1. 陷在艰难痛苦或无法摆脱的环境中：～厄（处境困苦危险）。～处（chǔ）。～居。～扰。～境。～窘。～知勉行。～兽犹斗。
  2. 穷苦、艰难：～苦。～难。
  3. 包围：～守。围～。
  4. 疲乏：～乏。～倦。～顿。
  5. 想睡，睡：～人。～觉（jiào）。

  英语 to surround, beseige; to be surrounded; difficult

  德语 matt (Adj)​,müde (Adj)

  法语 se trouver dans l'embarras,se tracasser,se tourmenter,être affligé,encercler,fatigué

• 济读音：jì

  ● 济

  （濟）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 渡，过河：同舟共～。
  2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
  3. 补益：无～于事。

  ● 济

  （濟）

  jǐ ㄐㄧˇ

  ---

  1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。

  英语 help, aid, relieve; ferry, cross

  德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V)​,helfen, unterstützen (V)​,hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)​,bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)

  法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir

• 危读音：wēi

  基本字义

  ---

  ● 危

  wēi ㄨㄟˉ

  1. 不安全：～险。～殆。～言（ａ．故意说吓人的话；ｂ．直言）。～难（nàn ）。～如累（lěi ）卵。
  2. 损害：～害。～及。
  3. 高的，陡的：～石。～樯。
  4. 使人惊奇的：～言耸听。
  5. 端正的，正直的：正襟～坐。“邦有道，～言～行”。
  6. 指人临死：病～。垂～。
  7. 星名，二十八宿之一。
  8. 姓。

  英语 dangerous, precarious; high

  德语 Gefahr (S)​,Not (S)​,gefährden (V)​,Wei (Eig, Fam)

  法语 nuire à,être mourant,danger,dangereux,haut,élevé

与扶困济危相关的成语

与扶困济危相关的词语