膏肓之疾

成语意思

• 解释：

  指不可医治的绝症。

• 出处：

  《左传·成公十年》：“在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。”

• 语法：

  作宾语；指绝症。。

• 示例：

  必欲闻之，则当先之以卑辞，中之以喜色，则膏肓之疾，不劳扁鹊而自愈矣。（五代 王定保《唐摭言》卷十一）

• 近义词：

  病入膏肓、不治之症

• Tags：

  ,王定保

成语翻译

• 英语翻译：

  disease that is beyond cure

成语典故

• 春秋时期，晋国国君晋景公得了重病，秦国国王秦桓公派名医缓前去为其治病。缓来到晋国，见到晋景公，把好脉后摇头叹息说：“大王的病已经到了肓上面，膏下面，药力是无法到达的。”果然，没过多久，晋景公就病死了

字义分解

• 膏读音：gāo

  基本字义

  ---

  ● 膏

  gāo ㄍㄠˉ

  1. 肥，肥肉：～粱（肥肉、细粮）。～腴。～沃。
  2. 脂油：春雨如～。～泽（ａ．滋润作物的及时雨；ｂ．喻给予恩惠）。
  3. 中医指心尖脂肪，认为是药力达不到的部位：病入～肓。

  其它字义

  ---

  ● 膏

  gào ㄍㄠˋ

  1. 把油抹在车轴或机械上：～油。
  2. 把毛笔蘸上墨汁在砚台边上掭：～笔。～墨。

  英语 grease, fat; paste, ointment

  德语 Creme (S)​,Paste (S)​,Salbe (S)

  法语 graisse,onctueux

• 肓读音：huāng

  基本字义

  ---

  ● 肓

  huāng ㄏㄨㄤˉ

  　◎ 中医指心下膈上的部位：膏～（中国古代医学称心尖脂肪为“膏”，心脏和膈膜之间为“肓”，认为“膏肓”是药力达不到的地方，所以“病入～～”是指病重到无法医治了）。

  英语 region between heart and diaphragm

  德语 Region zwischen Herz und Zwerchfell (Eig, Med)

  法语 région entre le coeur et le diaphragme

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 疾读音：jí

  ● 疾

  jí ㄐㄧˊ

  ---

  1. 病，身体不舒适：～病。目～。残～。讳～忌医。
  2. 一般的痛苦：～苦。
  3. 疼痛：～首蹙额。
  4. 恨：～恶如仇。
  5. 同“嫉”，妒忌。
  6. 弊病，缺点：“寡人有～”。
  7. 快，迅速：～步。～走。～进。～驰。～足先得。

  英语 illness, disease, sickness; to hate

  德语 Erkrankung (S)

  法语 maladie,peine,douleur,haïr,détester,rapide,vif

与膏肓之疾相关的成语

与膏肓之疾相关的词语