大家搜:
jiāng
姜
tài
太
gōng
公
diào
钓
yú
鱼
,
yuàn
愿
zhě
者
shàng
上
gōu
钩
常用成语
中性成语
姜太公釣魚,願者上鉤
ㄐ一ㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉ一ㄠˋ ㄩˊ,ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ
JTGDYYZSG
复句式成语
古代成语
比喻心甘情愿地上当。
《武王伐纣平话》下卷:“姜尚因命守时,直钩钓渭水之鱼,不用香饵之食,离水面三尺,尚自言曰:‘负命者上钓来!’”
作宾语、分句;比喻心甘情愿地上当。。
李英儒《野火春风斗古城》第九章:“生人连睬也别睬,别等散席,就回休息室坐等,来个姜太公钓鱼,愿者上钩。”
心甘情愿
鱼,上边,李英儒
the fish rising to Jiang Taigong's hookless and baitless line
● 姜
(➊薑)
jiāng ㄐㄧㄤˉ 《廣韻》居良切,平陽見。陽部。
英语 surname; ginger
德语 Ingwer (S),Jiang (Eig, Fam)
● 太
tài ㄊㄞˋ
英语 very, too, much; big; extreme
德语 allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj),ältest, ranghöchster (Adj),höchst, allergrößt (Adj),sehr, außerordentlich (Adj),Tai (Eig, Fam)
法语 trop,très,extrêmement
基本字义
● 公
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 fair, equitable; public; duke
德语 öffentlich, allgemein, staatlich (Adj),männlich, maskulin 法语 public,commun,équitable,mâle,affaires publiques,beau-père (père du conjoint),duc
● 钓
(釣)
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 fish; fishhook; tempt, lure
法语 pêcher à la ligne
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical
● 愿
(➊-➌願)
yuàn ㄩㄢˋ
英语 sincere, honest, virtuous
德语 Begehren, Hoffnung, Wunsch (S),aufrichtig, bereit (Adj)
法语 désir,voeu,souhaiter,désirer,vouloir,avoir envie de,être prêt à
● 者
zhě ㄓㄜˇ
英语 that which; he who; those who
德语 derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt
法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose),celui qui ...
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
基本字义
● 钩
(鈎、鉤)
gōu ㄍㄡˉ
英语 hook, barb; sickle; stroke with
法语 Crochet du tigre