淡写轻描

成语意思

• 解释：

  犹细写细描。谓描写细致。

• 出处：

  黄·远庸《新剧杂论·说脚本》：“第一原则，即剧的经济是也。脚本与小说异。小说不妨纡徐曲折，淡写轻描。如漫游旅客之行长路者，可以三里一驿五里一站。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指一笔带过。。

• 示例：

  黄远庸《新剧杂论·说脚本》：“小说不妨纡徐曲折，淡写轻描。”

• 近义词：

  轻描淡写

• Tags：

  淡味,黄远庸

成语翻译

• 英语翻译：

  slough over

• 俄语翻译：

  беглое упоминáние

字义分解

• 淡读音：dàn

  ● 淡

  dàn ㄉㄢˋ

  ---

  1. 含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。
  2. 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。
  3. 不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。
  4. 营业不旺盛：～季。
  5. 无关紧要，无聊：扯～。～话。

  英语 weak, watery; insipid, tasteless

  法语 faible,pâle,léger,doux,clair,indifférent

• 写读音：xiě

  ● 写

  （寫）

  xiě ㄒㄧㄝˇ

  ---

  1. 用笔作字：～字。～作。编～。
  2. 描摹，叙述：～生。～实。～照（①画人物的形象；②描写刻画）。轻描淡～。

  英语 write; draw, sketch; compose

  德语 schreiben (V)

  法语 écrire,composer

• 轻读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 轻

  （輕）

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 分量小，与“重（zhòng ）”相对：～重。～型。～便（biàn ）。～于鸿毛。～尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
  2. 程度浅，数量少：年～。工作～。
  3. 用力小：～放。～声。～闲。～描淡写。
  4. 负载少，装备简省：～装。～骑。～锐（轻装的精锐部队）。
  5. 认为容易，不以为重要：～视。～蔑。～生。
  6. 随便，不庄重：～率（shuài）。～佻。～浮。

  英语 light; easy, simple; gentle

  德语 leicht (Gewicht)​ (Adj)

  法语 léger,jeune,peu important,doucement,à la légère,mépriser

• 描读音：miáo

  基本字义

  ---

  ● 描

  miáo ㄇㄧㄠˊ

  　◎ 依照原样摹画或重复地画：～写。～叙。～述。～红。～画。～状。～摹。

  英语 copy, trace, sketch; depict

  德语 anreißen, aufspüren ,darstellen, schildern ,nachahmen, abschreiben ,nachbessern

  法语 copier,retoucher

与淡写轻描相关的成语

与淡写轻描相关的词语