秋后算帐

成语意思

• 解释：

  指秋收以后结清欠帐。比喻等待时机进行报复

• 出处：

  王朔《玩儿的就是心跳》：“怕就怕秋后算帐，本来挺明白的事最后也不明白了。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指伺机报复。。

• 示例：

  我们不会抓辫子、打棍子、秋后算帐，你可以放心

• 近义词：

  打击报复

• Tags：

  秋天,后面,《玩儿的就是心跳》

成语翻译

• 英语翻译：

  square accounts after the autumn harvest

字义分解

• 秋读音：qiū

  ● 秋

  （➎鞦）

  qiū ㄑㄧㄡˉ

  ---

  1. 一年的第三季：～季。～景。～水（喻人的眼睛，多指女子的）。～波（喻美女的眼睛）。三～（①指秋收、秋耕、秋播；②指三年）。～高气爽。
  2. 庄稼成熟的时期：麦～。
  3. 指一年：千～万代。
  4. 指某个时期（多指不好的）。多事之～。
  5. 一种运动和游戏用具称“秋千”。
  6. 姓。

  英语 autumn, fall; year

  德语 Herbst (S)​,Qiu (Eig, Fam)

• 后读音：hòu

  ● 后

  （➍-➑後）

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 君主；帝王：商之先～（先王）。
  2. 帝王的正妻：皇～。太～。
  3. 诸候。《書•舜典》：“肆覲東后。”
  4. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。
  5. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。
  6. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。
  7. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。
  8. 姓。

  英语 queen, empress, sovereign

  德语 Kaiserin (S)

  法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

• 算读音：suàn

  基本字义

  ---

  ● 算

  suàn ㄙㄨㄢˋ

  　◎ 核计，计数：～草。～盘。～式。～账。～术。～计（ａ．算数目；ｂ．考虑；ｃ．估计；ｄ．暗中某划损害别人。“计”均读轻声）。清～。预～。

  英语 count, calculate, figure; plan

  德语 rechnen, berechnen (V)​,Suan (Eig, Fam)

  法语 compter,calculer,être considéré comme,(fig.)​ régler son compte à qqn,(fig.)​ tuer,compter (faire qqc)​,projeter,plan,calcul

• 帐读音：zhàng

  基本字义

  ---

  ● 帐

  （帳）

  zhàng ㄓㄤˋ

  1. 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：～子。～幕。～篷。蚊～。青纱～。
  2. 同“账”。

  英语 tent; screen, mosquito net

  德语 Rechnung (S)​,Vorhang (S)​,Konto

  法语 rideau,tente,compte

与秋后算帐相关的成语

与秋后算帐相关的词语